En el caso de 64 bits:

• Puede ser necesario instalar JRE Instalacion de JRE

1. Crear un grupo y un usuario de nombre informix (ambos)

sudo groupadd informix sudo useradd -g informix -p passwordQueQuieras

El home del usuario informix debe ser el mismo donde se instalara el cliente de informix (csdk) por default se instala en /opt/IBM, pero lo dejaremos en /opt/informix

Puedes especificarle el directorio home al usuario al crearlo, o bien cambiarlo en el archivo /etc/passwd

Ejemplo, esta es la linea del usuario informix en el archivo /etc/passwd

informix:x:1002:1003::/opt/informix:/bin/sh

/opt/informix es el directorio home para este usuario, si desearas cambiarlo, solo edita esa linea.